For many marketers, getting down off the broadcast podium and into the clamour of mortal conversation is hard enough. But then having to comprehend the ebb and flow of tribal loyalties - well, what sort of parallel universe have we arrived at? And yet, that is the great opportunity that we face.